A Letter To The UNSC Regarding The Situation In Idlib

A Letter To The UNSC Regarding The Situation In Idlib

A Letter To The UNSC Regarding The Situation In Idlib

Thursday 09th May 2019 07:31 AM

His Excellency, Dian Triansyah Djani, Permanent Representative of The Republic of Indonesia to the United Nations, President of the Security Council,
His Excellency, Mr. António Guterres, United Nations Secretary-General,
His Excellency, Feridun Hadi Sinirlioǧlu, Permanent Representative of Turkey to the United Nations,
His Excellency, Nebenzia Vassily Alekseevich, Permanent Representative of The Russian Federation to the United Nations,
Her Excellency, Michelle Bachelet Jeria, The High Commissioner for Human Rights 
His Excellency Mr. Geir Pedersen, United Nations Special Envoy for Syria 

Your Excellencies,
In the last weeks, we have seen an increasing escalation of the attacks by the forces of the Syrian regime and the Russian Federation aviation on the southern parts of Idlib in Syria.

Despite the establishment of de-escalation zones in 2017 as per the agreement signed between Turkey, the Russian Federation and Iran and the Sochi agreement signed in September 2018 by Turkey and the Russian Federation concerning the North West of Syria in particular, in which a demilitarized zone was defined, we have seen a continuous breach of these agreements by the Syrian regime and the Russian Federation, supposedly one of the guarantors of these agreements.

In the last ten days alone, 91 locations in Southern Idlib and Northern Hama provinces were attacked by warplanes, helicopters, and heavy land shelling. Most of those towns are located in the demilitarized zone and are home to around 460,000 civilians, half of which, around 290,000, have already fled from their homes to seek shelter in the northern parts of Idlib. 12 hospitals and health facilities were targeted, 3 of which were on the de-conflicted list that was provided to the UN OCHA, designated clearly as health facilities. More than 24 schools were targeted in these 10 days. More than 69 civilians have been killed and 82 were injured.

Yet the regime and the Russian Federation talk about fighting terrorists. They are creating the frustration and anger that foster terrorism by targeting civilians in areas that were clearly defined as demilitarized and safe for civilians.
We call upon the UNSC to clearly condemn these attacks on civilians and to take the necessary measures to stop them immediately.


We call on the UN and the international community to fully assume their responsibility in protecting the civilians and to apply all the means of pressure on the aggressors, the Syrian regime and the government of the Russian Federation, to stop the systematic targeting of civilians, of health workers and of public services institutions, in particular health facilities and schools.

We call upon Turkey and the Russian Federation to honor their commitments as guarantors of the Sochi agreement and thus to secure the protection of civilians in the North West of Syria.

Fighting terrorism should never and under no circumstances be by attacking civilians. The Syrian regime, backed by its allies, has always used this pretext to terrorize our people. The people of Idlib have been welcoming Syrians forcibly displaced from across the country, organizing to provide education, health and social services for their communities and creating models of local civic engagement. They are the ones fighting authoritarianism and terrorism on a daily basis. 

We as Syrian civil society not only fear for the lives and wellbeing of the millions of civilians in the North West of Syria, we also fear for the future of its young people. Young women and men who are struggling to stay in and build their communities, to protect their families and shape their country. We cannot afford for them to lose hope in the future of their country or in an international system that was meant to protect them. 

We need military operations on civilians to end in order to have a chance to save the future of the youth in Syria. We need you to act now and to act with resolve.


1. رابطة الشبكات السورية  | Syrian Networks League (SNL)
SNL Entities:
2. اتحاد منظمات المجتمع المدني السوري | USCSO 
USCSO Entities:
3. البيت الشامي |Shami Home 
4. الرابطة الطبية للمغتربين السوريين|Syrian Expatriate Medical Association
5. السراج للتنمية والرعاية الصحية|Alseeraj For Development And Healthcare
6. الشام للأيتام |Alsham Association
7. الصحة للجميع |Health  For All
8. المؤسسة الدولية لدعم المرأة|International Supporting Woman Association
9. الهيئة السورية للتربية والتعليم |Syrian Education Commission
10. بركة الإنسانية |Baraka Humanitarian 
11. بصمات من أجل التنمية|Basamat For Development
12. جمعية الأيادي البيضاء|BEYAZ ELLER YARDIMLAŞMA DERNEĞI
13. جمعية النور السورية|Syrian Nour Association
14. جمعية الوحدة والتعاون السورية|Syrian Unity And Cooperation Society
16. جمعية أنصار المظلومين|Ensar Mazlumlar
17. جمعية تكافل الخيرية|Takafulcharity
18. جمعية سنا للأعمال التعليمية والإنسانية|Sana Association For Educational And Humanitarian Works
19. جمعية شام شريف|Şam Şerif İnsani Eğitim Kültür Ve Araştırma Derneği
20. جمعية نور الخير|Nor Alkhair Charity
21. دعاة إلى الخير|HAYRA DAVET EDENLER
22. رابطة المرأة السورية|Syrian Women Association
23. رحمة بلا حدود|Mercy Without Limits
24. سيفيل كير|CIVIL CARE
25. شباب لأجل سوريا|Youth For Syria
26. عدل واحسان|Adel And Ihsan
27. لانك انسان|Insan For Psychosocial Support
28. مساحة سلام|Space Of Peace
29. ملتقى البيت الحلبي|Evi Halepli
30. ملتقى البيت الدمشقي|Damascene House
31. منظمة البنيان المرصوص الإنسانية|Albonian Almarsos Humanitarian Organization
32. منظمة المهندسين السوريين للاعمار والتنمية|Syrian Engineers For Construction And Development
33. منظمة أبرار للإغاثة والتنمية|Abrar Organization
34. منظمة بادر الخيرية|Bader Charity Organization
35. منظمة بردى للإغاثة والتنمية والتعليم|Barada Organization
36. منظمة زدني علما|E.D. Organisation
37. منظومة وطن|WATAN
38. مؤسسة ارتقاء التعليمية|Irtiqaa Foundation
39. مؤسسة أرزاق الإنسانية|Arzaq Humanitarian
40. مؤسسة بذور الأمل|Seeds Of Hope
41. مؤسسة رحمة الإنسانية|RAHMA Humanitarian Foundation
42. مؤسسة عدالة للإغاثة والتنمية|Adaleh Foundation For Relief And Development
43. همة|Himma Youth Organization
44. منبر الجمعيات السورية | Syrian NGO Platform 
Platform Entities:
45. اعمار الشام الانسانية|Emaar Al Sham Human
46. التضامن للتنمية الشاملة|Solidarity for Comprehensive Development
47. الجمعية السورية للدعم والتنمية الانسانية INSURYA|Syrian Association for Support and Human Development INSURYA
48. السورية للرعاية الإنسانية والتنمية (مسرات)|Syrian Center for Humanitarian Care and Development (MASARAT)
49. المؤسسة الدولية للتنمية الاجتماعية SDI|International Foundation for Social Development SDI
50. تنمية انسان|Human development
51. جمعية ابن النفيس الانسانية|Ibn al - Nafees Human Society
52. جمعية اعمار لإعادة البناء|Reconstruction Society
53. جمعية البنيان الرصوص|Association of Bunyan  Almrsos
54. جمعية التأخي الخيرية |Association of brotherhood group
55. جمعية الحياة الإنسانية |ALHAYAT İNSANİ YARDIMLAŞMA DERNEĞİ
56. جمعية الشام لرعاية وكفالة الأيتام|Al - Sham Association for Orphans Care
57. جمعية المعرفة للتنمية والتعليم|Knowledge Society for Development and Education
58. جمعية عطاء للإغاثة الإنسانية|Atta Relief Society
59. جمعية لانك انسان|Association for a human being
60. جمعية معا|Association together
61. جمعية همة الشبابية|Hema Association
62. جنى وطن|JANA WATAN
63. جود|Cudi Development Foundation
64. رابطة اهل حوران|Association of the people of Horan
65. زدني علما|Give me a note
66. زيد بن ثابت الاهلية|Zaid bin Thabit National
67. شام الانسانية|Sham Humanity
68. شام حياة|Sham life
69. شام شريف|Sham Sherif
70. شامنا الطبية|Our Medical Services
71. شفق شام الخيرية|Twilight Cham Charity
72. غراس الخير الانسانية|Grass of Human Goodness
73. غراس لرعاية الطفل وتنميته|Grass for Child Care and Development
74. منظمة اتحاد السوريين في المهجر|Organization of the Union of Syrians in the Diaspora
75. منظمة بنيان|Bonyan Organization
76. منظمة تكافل الشام الخيرية|Takaful Al - Sham Charity Organization
77. منظمة مسك|Mask Organization
78. هيئة الإغاثة الإنسانية الدولية|IYD relief
79. هيئة حوران الاسلامية (عطاء)|Horan Islamic Organization (Ataa)
80. هيئة الإغاثة الإنسانية الدولية |(IHR)International Humanitarian Relief Agency
81. الاتحاد السوري العام | GENERAL SYRIAN UNION 
General Syrian Union Entities:
82. الشام لرعاية الأيتام في عموم سورية|Sham Orphan Association
83. العدالة والمساعدة الانسانية|Adalah Foundation For Relief And Development
84. تجمع احساس الاغاثي|Ehsas Relief Agency
85. جمعية الأمل لمكافحة السرطان|ALAML ASSOCIATION FOR CANCER
86. جمعية البر|Alberr Association
87. جمعية البر والإحسان الخيرية|Bir And Ihsan
88. جمعية اليمان|Alyaman
89. جمعية أرزاق|Arzaq Humanitarian Foundation
90. جمعية رحماء بينهم|Ruhamaa Takkad
91. جمعية زيتونة للإغاثة والتنمية|Zaytoona Relief And Development
92. جمعية صفا الانسانية|Safe Association Humanity
93. ركين|Rakeen Organization
94. سابق للأعمال الخيرية والتنموية|Sabeq Foundation For Charity And Development
95. سخاء للإغاثة وللتنمية والتطوير|Sakhaa For Relief And Development
96. سلسبيل الخيرية|Salsabeel Charity
97. عبيدة للأعمال الخيرية|Obaida Charity
98. عثمان بن عفان|Osman Bin Affan
99. غرين(أخضر)|Green Syria Organization
100. فلوكا الحرية|Floka Freedom
101. كلنا سوا|All Together
102. معا لأجل الخير|All For Charity
103. منظمة الأمين للمساندة الإنسانية|AL-Ameen For Humanitarian Support
104. منظمة الرعاية الانسانية|Health Care Organization
105. منظمة انسان الخيرية|INSAN  Organization
106. منظمة أكتف|Active Organization
107. منظمة سداد الإنسانية|Sadad Humanitarian Organization
108. منظمة شفق النور|Shafak Association Organization
109. مؤسسة البصر للخدمات الانسانية|AL BASAR HUMANITARIAN ORGANIZATION
110. مؤسسة الحميدي الخيرية|Hmedi Charity
111. مؤسسة اعادة الأمل|Restore Hope
112. اتحاد ايلاف | Ellaf Union For Relief And Development
Ellaf Entities:
113. هيئة التعليم الطبي|Medical Education Council
114. اسعاف بلا حدود | No Border Emergency
115. الإغاثة الإنسانية | Humanitarian Relief
116. جمعية ابن البلد | Ibn Albalad Association
117. جمعية الالفة | Alulfa Association
118. جمعية نيو ستارت | New Start Association
119. منظمة التعاون الدولي الزراعي |  International Agricultural Cooperation Organization
120. منظمة الوحدة والتعاون   | Unity And Cooperation Organization
121. منظمة بهار | Bahar Association
122. الفرقان | Alfurkan
123. جمعية العز الأصيل | Authenticity And Dignity Association
124. جمعية حفظ النعمة والعطاء | Blessings Maintenance And Giving Association
125. جمعية نسائم الرحمة | Mercy Breezes Association
126. جمعية نور المستقبل  | Future Light Association
127. رواد الخيرية | Rawad For Charity 
128. تحالف المنظمات السورية غير الحكومية | Syrian NGO Alliance 
SNA Entities:
129. اتحاد المنظمات الطبية |UOSSM
130. إحسان للإغاثة و التنمية|Ihsan Relief And Development
131. سوريا للإغاثة والتنمية | SRD Foundation
132. غراس النهضة|Ghiras Alnahda
133. Violet Organization For Relief And Development|منظمة بنفسج للإغاثة والتنمية
134. مؤسسة سكن للرعاية والتنمية |SKT Organization 
135. هيئة اغاثة سوريا| Syria Relief Organization
136. شبكة وطن | Watan Network 
137. شبكه المرأة السورية الإنسانية| Syrian  Women Humanitarian Network
Other entities, Non-SNL:
138. تحالف شمل لمنظمات المجتمع المدني السوري  | Shaml Syrian Csos Coalition
Shaml  Entities:
139. بسمة وزيتونة|Basmeh & Zeitooneh
140. ايمسا|Emissa
141. فزعة|Fazaa
142. منظمة كش ملك|Kesh Malek Organization
143. مكتب التنمية المحلية ودعم المشاريع الصغيرة|Local Development And Small-Projects Support (LDSPS)
144. غصن الزيتون|Olive Branch
145. منظمة فسحة أمل|Space Of Hope Organization
146. اليوم التالي |The Day After (TDA)
147. النساء الآن من أجل التنمية|Women Now For Development
Other Syrian Civil Society Organizations
148. اتحاد الأكاديميين السورين اﻷحرار|UFSA
149. اتحاد تنسيقيات السوريين حول العالم| Union of Syrian Coordinators around the world
150. اعلان سوريا|İlan Suriye 
151. الاغاثة الاسترالية السورية |Australian Syrian Relief Incorporated
152. الأيادي البيضاء|Beyaz Eller
153. البيت العربي في تركيا |Arap Evi (Türkiye)
154. التجمع الديمقراطي الوطني السوري|Syrian National Democratic Rally
155. التجمع السوري الحر(يجمعنا)|Syrian Group Free ( Togother)
156. الجمعية السورية السويدية |Syria-Sweden Association 
157. الدفاع المدني السوري - الخوذ البيضاء|Syria Civil Defence - The White Helmets
158. الرابطة السورية لحقوق الإنسان والمحاسبة|Syrian League For Human Rights And Accountability 
159. الشبكة السورية السويدية لأجل الديموقراطية|The Syrian Swedish Network For Democracy
160. الشبكة السورية لحقوق الإنسان|Syrian Network For Human Rights - SNHR
161. الشرق نيوز|Alsharq News
162. الغد الخيرية|Alghad Charity
163. الكتلة الوطنية الديمقراطية السورية المكتب |The Syrian National Democratic Bloc
164. اللجنة الايطالية للدفاع عن حقوق الإنسان في سورية|Italian Committee For The Fefense Of Human Rights In Syria 
165. اللجنة الحقوقية للدفاع عن المعتقلين السوريين|Organisation Pour Défendre Les Détenus Syriens S
166. اللجنة السورية للمعتقلين والمعتقلات SDC|Syrian Detainees Commit 
167. المبادرة الوطنية السورية|National Syrian Initiative
168. المتظمة الدولية لحقوق الإنسان - المملكة المتحدة|International Organisation For Human Rights
169. المجلس الوطني بالمنطقة الشرقية|National Council Of The Eastern Region
170. المركز السوري للإحصاء والبحوث|Syrian Center For Statistics And Research
171. المركز السوري للإعلام وحرية التعبير|SCM Syrian Center For Media And Freedom Of Expression
172. المركز السوري للدراسات و حقوق الانسان |Syrian Center For Studies And Human Rights
173. المعهد الاسكندنافي لحقوق الإنسان |SIHR Scandinavian Institute For Human Rights
174. المنظمة الحقوقية للدفاع عن حقوق المعتقلين في سوريا|Organisation Juridique Pour Défendre Le Droit Des Détenus Syriens 
175. المنظمة السورية لحقوق الانسان |Syrian Organization Human Rights 
176. الهيئة السورية لفك الأسرى والمعتقلين|The Syrian Commission For Releasing Detainess
177. الهيئة السياسية للدفاع عن المعتقلين في سورية |Political Committee For Syrian Detainees 
178. الوكالة السورية الحرة للأنباء |Free Syria News 
179. اتحاد السوريين للدفاع عن المعتقلين |Syrian Union For The Defense Of Detainees
180. إعادة الأمل الإنسانية |Humanitarian Restoration Hope 
181. ائتلاف سوريا اولا|Syria First Coalition 
182. أورنمو |URNAMMU
183. بدائل |Badael 
184. بيتنا سوريا|Baytna Syria
185. تجمع المحامين السوريين |Syrian Lawyers 
186. تجمع المحامين السوريين الأحرار |Freesyrianlaw 
187. تحاد المكاتب الثورية في كفرنبل راديو فريش|Urb Kifrenbil (Radio Fresh)
188. جمعية البحرين لمراقبة حقوق الانسان|Bahrain Human Rights Watch Society(BHRWS)
189. جمعية التضامن والمساعدة لنصرة المظلومين|Ensarmazlumlar
190. جمعية الرضوان الخيرية|Rıdvan Derneği
191. جمعية المعتقلين السوريين الاحرار عدالة |Tutuklu Özgür Suriyliler Dernği Adelet
192. جمعية رحماء تقاد|Rohamaa Taqad
193. جمعية سنابل الأمل |Snabl Alamal Association 
194. جمعية سواعد الوطن |Sawaed Al Watan Association
195. جمعية فرات (FIRAT) للطلاب الدولية|F.U.O.D. (UDEF)
196. جمعية لا تحزن الخيرية |La Tahzan Charity 
197. حزب الشعب الديمقراطي السوري|SDPP
198. حلم الحرية السوري|Syrian Freedom Dreams 
199. حماة حقوق الانسان|Human Rights Guardians
200. دولتي|Dawlaty
201. رابطة الصحفيين السوريين|The Syrian Jounalists Assocition
202. رابطة المستقلين الكرد السوريين |Kimbanda Kurdin Suriya Serbuha
203. رابطة المواطنة|Citizenship League 
204. سنابل الأمل |Snablalamal
205. سوار|Sewar
206. سوريات عبر الحدود |Souriyat Across Borders 
207. شبكة الثورة السورية|Syrian Revolution Network
208. شبكة انا هي |I'm She
209. شبكة حراس الطفولة |Hurras Network 
210. صانعات التغيير |Changes Makers
211. صحيفة حبر|Hibrpress
212. صدى الشام|Sada Al Sham
213. صوت المحتاجين |Voice Needs 
214. غراس سابق للتنمية|Ghiras Sabeq Organization For Charity Ve Development
215. فريق سند للإغاثة والتنمية|Sanad Group For Aid And Development
216. كلنا سوريون|Koulouna Sorryoun
217. مركز حرمون للدراسات المعاصرة|Hermon Center For Contemporary Studies
218. مركز خدمات الجالية السورية |Syrian Community Service Center 
219. مركز دراسات الجمهورية الديمقراطية|Democratic Republic Studies Center
220. مركز مسار التنمية الاستشارات|Masar Consultation Development
221. مركز وصول لحقوق الإنسان|Access Center For Human Rights (ACHR)
222. مساعدات اجتماعية في المانية للاجئين السوريون |Soziale Dienst  In Germany Für Syr Imgrant
223. مسك|Misk
224. منبر الشام|MINBER ALSHAM
225. منظمة الابتسامة البيضاء|White Smile Organization
226. منظمة الكواكبي لحقوق الانسان|Alkawakibi Organization For Human Rights 
227. منظمة إيلاف للإغاثة و التنمية|Elaf For Relief And Development 
228. منظمة أيادي للإغاثة و التنمية |Ayadee For Relief And Development Organization
229. منظمة بركه الانسانية|Baraka Humanitarian Organization
230. منظمة بلد|Balad Orgnization 
231. منظمة جذور (إحساس)|Ehsas Relief Agency
232. منظمة حلم الياسمين|Jasmine Dream
233. منظمة ديمقراطيات سوريات|Organization Of Syrian Democracies
234. منظمة راوية للإغاثة|Rawia Foundation
235. منظمة رؤى المستقبل|Future Vision Organization
236. منظمة غصن زيتون للتعليم والثقافة|Zeytin Dalı Eğitim Ve Kültür Derneği
237. مؤتمر احرار سوريا |Syria Freemen Conference
238. مؤسسة العمل الإنساني |Humanitarian Action Organization 
239. مؤسسة جودي|Cudi Foundation 
240. مؤسسة دعم المرأة|Woman Support Association
241. مؤسسة شبكة الصحفيات (السوريات)|Stichting Female Journalists Network 
242. هيئة العمل الإنساني |Humanitarian Relief Committee 
243. وحدة دعم وتمكين المرأة|Women Support Unit